De acuerdo con la información oficial, durante el procedimiento uno de los involucrados habría tomado una botella de vidrio y golpeado en la cabeza a un agente municipal, quien sufrió una lesión en el cuero cabelludo y debió ser asistido por personal del SAME.
Minutos después, y a partir de los testimonios de vecinos y de los videos registrados en el lugar, la Policía detuvo a un joven de 24 años, acusado de haber agredido al trabajador municipal.
La causa quedó a cargo de la UFI N.º 6 de Avellaneda-Lanús y fue caratulada como lesiones leves
.